Os bichos da floresta, resolveram fazer uma festa no céu. 

Porém, só foram convidados  todos os tipos de  aves. Os animais  ficaram animadíssimas com a notícia, começaram a falar da festa por todos os cantos da floresta. Aproveitavam para provocar inveja nos outros animais, que não foram convidados.

A tartaruga ficou feliz, ela amava festa e resolveu ir também

Logo ela, que não andava direito, não aguentava nem correr, quem diria voar até a tal festa!

Durante muitos dias, a tartaruga, virou motivo de gozação de toda a floresta. Depois de muito pensar, ela formulou um plano. Horas antes da festa, procurou o urubu. Vim tomar um café com você disse a tartaruga para o urubu, após toda prosa a tartaruga se despediu do amigo:

– Bom, meu caro amigo urubu, vou indo, afinal, mais tarde preciso estar bem-disposto e animada para curtir a festa.

– Você vai mesmo?

– Se vou?  estarei la sem falta

Porém, em vez de sair, ela deu uma volta, pulou a janela da casa do urubu e observando a viola dele em cima da cama, resolveu esconder-se dentro dela.

Chegada a hora da festa, o urubu pegou a sua viola, amarrou-a em seu pescoço e voou em direção ao céu, 

O urubu começou a reclamar que a viola estava  pesada, mas prosseguiu viagem

Ao chegar ao céu, o urubu deixou sua viola num canto e foi procurar as outras aves. A tartaruga  aproveitou para espiar e, vendo estar sozinha, deu um pulo e saltou da viola.

As aves ficaram muito surpresas ao verem a tartaruga dançando e pulando no céu. Todos queriam saber como ele havia chegado lá, mas ela se esquivando-se mudava de conversa e ia se divertir.

Estava quase amanhecendo, quando a tartaruga  resolveu ir embora pegar a “carona” com o urubu. Saiu sem que ninguém percebesse, e entrou na viola do urubu, que estava encostada num cantinho do salão. O urubu pegou a sua viola e voou em direção à floresta.

Voava tranquilo, quando no meio do caminho sentiu algo se mexer na viola. Espiou no instrumento e avistou a tartaruga descansando la dentro.

– Ah! Que  tartaruga folgada! Foi assim que você foi à festa no Céu? Sem pedir, sem avisar e ainda me fez de bobo!

E lá do alto, ele virou sua viola até que jogou a tartaruga no chão. A queda foi impressionante.

A tartaruga caiu cima das pedras do leito de um rio, e mais impressionante ainda foi que ela não morreu.

Mas nas suas costas ficou a marca da queda: uma porção de remendos!

É por isso que as tartarugas possuem remendos em seu casco.